私の手記- memoir -です


by masatokunkeio

狂日本語:連載「たのむからやめてくれ」第1回

いろんなひとが使い始めて、気になる言葉がある。
老若男女、日本語が狂ってきた。完全におかしい日本語。
各方面からのリクエストに応えて始めます。
連載「たのむからやめてくて」第一回。


「ご注文は以上でよろしかったですかぁ〜?」

よろしかった・・・これは過去形である。今現在の確認事項に使うべきではない。

「以上でよろしかったですか?」

気になり始めたのはおよそ五年以上も前。今では実に「どこでも」使っている。
コンビニ、ファミレス、ホテル、デパート、郵便局。実にこの「過去形」はインフルエンザのごとく蔓延している。人によっては「よろしかった」というのが正しいと自信を持っているくらいだ。

マスコミでもこの狂日本語を幾度もなく取り上げているが一向に治まらない。


「昨日の件はあのままでよろしかったですか?」
これは正しい使い方。


しかし、今のままでは、正しい使い方まで変に聞こえる始末。
もしあなたが周囲の「以上でよろしかったですか?」が変に思えなければ
大変申し訳ありません。あなたは完全に犯されています(爆)。

よろしかったですか?

たのむからやめてくれ!
[PR]
by masatonet | 2009-10-28 17:10 | ヒトリゴト日記